Britisk naturprogram 3:3
Original episodetittel: The Dark - Natures Nighttime World - Patagonian Mountains
Patagonia, på sydspissen av Sør-Amerika, bruker de kameraer med infrarød teknikk og sterke linser, og filmer en puma på jakt.
Denne naturserien om dyrenes natteliv ender på den ville og forblåste spissen av Sør-Amerika. Her kommer forskerteamet blant annet ansikt til ansikt med en puma.
Enda lenger sør i det iskalde vannet i Magellan-stredet får teamet et mysterium å løse. De har nemlig hørt lyden av en knølhval som beveger seg svært nær land om natten. De har imidlertid ingen anelse om hva den gjør der.
Vi får også bli med når teamet fester en sporings-enhet på en vampyrflaggermus, for å finne ut av hvem den suger blod fra.
Norsk kommentator: Nils Nordberg
Om serien:Denne naturserien gir oss et helt nytt syn på hvordan dyrene har tilpasset seg nattemørket.
Ekspedisjonen starter i jungelen i Costa Rica, hvor teamet kommer tett på noen av de mest skremmende natt-dyrene.
Det blir blant annet nærkontakt med en jaguar på størrelse med en voksen mann. Teamet kommer også på sporet av det mest geniale rovdyret i jungelen, nemlig den nett-kastende edderkoppen.
I jakten på natt-dyrene kommer teamet dessuten over noen gamle tempelruiner.
Britisk dokumentarserie i 3 episoder
Produsert av BBC, 2012
